Scolariser ses enfants à Chypre
École publique en grec, écoles internationales anglophones, offre française : toutes les options pour scolariser vos enfants à Chypre, avec les écoles et les frais par ville.
L'offre reine des expatriés : les écoles internationales anglophones.
Le système scolaire chypriote
Pour scolariser ses enfants à Chypre, les familles expatriées ont le choix entre l'école publique et le privé international. L'école publique est gratuite et obligatoire de 5 à 15 ans, mais l'enseignement se fait en grec: c'est le principal frein pour les francophones, même si des cours de soutien en grec sont proposés aux nouveaux arrivants.
Le cursus public se divise en trois niveaux : le primaire (Dimotiko, 6 ans), le collège (Gymnasio, 3 ans) et le lycée (Lykeio, 3 ans), avec un bon accent mis sur les langues (l'anglais dès le primaire). En pratique, la plupart des familles francophones se tournent vers l'international.
Les écoles internationales et anglophones
C'est la voie la plus empruntée par les expatriés. Ces écoles privées enseignent en anglais, suivant le plus souvent le cursus britannique (IGCSE puis A-Levels) ou le Baccalauréat International (IB), tous deux reconnus dans le monde entier. Les enfants y deviennent rapidement trilingues (français, anglais, un peu de grec). Un dispositif EAL(English as an Additional Language) accompagne les élèves non anglophones à leur arrivée. L'offre est surtout concentrée à Limassol et Nicosie.
L'offre française
L'enseignement 100 % français est limité : le Lycée français de Nicosie, homologué AEFE, est le seul établissement à suivre les programmes de l'Éducation nationale, de la maternelle au baccalauréat. Ailleurs sur l'île, les familles combinent souvent une école internationale anglophone avec des cours de français à distance (CNED) ou des associations de type FLAM pour entretenir la langue et le programme français.
Écoles internationales à Limassol
Limassol, la ville la plus internationale, concentre la plus grande offre d'écoles privées. Une sélection réputée :
Heritage Private School
Maternelle au secondaire
Programme : Britannique · IGCSE · A-Levels
Frais : 8 000 - 14 000 €/an
L'une des écoles les plus recherchées de Limassol : campus moderne (piscine, laboratoires, studios d'art) et forte réputation académique aux IGCSE et A-Levels.
International School of Limassol (ISL)
Maternelle au secondaire
Programme : Baccalauréat International (PYP, MYP, Diploma)
Frais : 7 000 - 13 000 €/an
Le programme IB complet, de la maternelle au Diploma, dans une communauté de plus de 50 nationalités. Campus spacieux avec installations sportives complètes.
The Junior School
Maternelle au primaire
Programme : Britannique adapté
Frais : 5 000 - 8 000 €/an
École primaire de référence, reconnue pour son environnement bienveillant et ses petits effectifs. Transition facilitée vers le secondaire international.
Foley's School
Maternelle au secondaire
Programme : Britannique · IGCSE
Frais : 5 000 - 11 000 €/an
L'une des plus anciennes écoles de Limassol, à l'ambiance familiale et aux classes à taille humaine. Bonne préparation aux IGCSE.
Écoles à Nicosie et ailleurs
La capitale, Nicosie, offre elle aussi de solides établissements, dont le seul lycée français de l'île :
- Lycée français de Nicosiefrançais, homologué AEFE (maternelle au bac)
- The English Schoolbritannique, la plus ancienne et réputée
- The Grammar Schoolbritannique, IGCSE et A-Levels
- The American Academycursus international anglophone
- Falcon Schoolbritannique, du primaire au secondaire
À Paphos et Larnaca, l'offre est plus réduite mais existe (par exemple l'International School of Paphos). Renseignez-vous en amont, les bonnes écoles affichent vite complet.
Frais de scolarité et inscription
Les fourchettes varient selon l'établissement, le niveau et la ville. Ordres de grandeur :
| Niveau | Coût annuel indicatif |
|---|---|
| École publique (grec) | Gratuit |
| Maternelle / primaire international | 5 000 - 9 000 €/an |
| Secondaire international | 8 000 - 15 000 €/an |
| Frais d'inscription (1re année) | variables, en supplément |
📝Bien préparer l'inscription