Vieux port de Kyrenia (Girne) et ses bateaux, nord de Chypre

Kyrenia (Girne), le port historique du nord de Chypre

Un vieux port en fer à cheval, un château médiéval et une épave antique : Kyrenia est la ville la plus séduisante du nord de Chypre, au pied des montagnes du Pentadaktylos.

TypeVille portuaire
Côte nord (RTCN)
Nom turcGirne
À voirPort & château

⚠️À savoir : Kyrenia est au nord de Chypre

Kyrenia se trouve en République turque de Chypre du Nord (RTCN), reconnue uniquement par la Turquie et hors de l'Union européenne. On peut la visiter facilement, mais l'achat immobilier y est juridiquement risqué et déconseillé. Comprenez le contexte avec notre comparatif Chypre Sud ou Nord (République vs RTCN).

Le plus beau port historique du nord de l'île.

Kyrenia en bref

Kyrenia (Girne en turc) est une ville portuaire de la côte nord de Chypre, souvent considérée comme la capitale touristique du Nord. Elle se distingue par son vieux port en fer à cheval, bordé d'anciennes maisons de douane converties en restaurants, et par sa position spectaculaire entre la mer et la chaîne du Pentadaktylos.

La ville a été façonnée par les Byzantins, les Lusignan, les Vénitiens, les Ottomans puis les Britanniques, qui ont tous laissé leur empreinte sur son château et ses environs. Ce brassage donne à Kyrenia un charme méditerranéen particulier, entre patrimoine médiéval et douceur de vivre.

Administrativement, Kyrenia est située en RTCN(voir l'encadré ci-dessus). Côté visite, c'est l'une des plus jolies escales de l'île, entre patrimoine, montagnes et bord de mer.

Le port et le château de Kyrenia

Le cœur de Kyrenia, c'est son vieux port: un croissant d'eau bordé de maisons ocre, de caïques traditionnels et de terrasses de restaurants, particulièrement beau en fin de journée. À son extrémité se dresse le château de Kyrenia, forteresse d'origine byzantine remaniée par les Lusignan puis les Vénitiens, dont on parcourt les remparts pour de belles vues sur la mer et la montagne. Les incontournables de la ville et de ses environs :

Vieux portcaïques et restaurants
🏰Château de Kyreniaforteresse byzantine et vénitienne
🚢Épave de Kyrenianavire grec ~300 av. J.-C.
Monastère de Bellapaisabbaye gothique en hauteur
🏔️Château de Saint-Hilarionchâteau de conte de fées
⛰️Pentadaktyloschaîne des cinq doigts

L'épave de Kyrenia

Le château abrite un trésor archéologique : le musée de l'épave de Kyrenia. On y admire les vestiges d'un navire marchand grec coulé vers 300 av. J.-C., découvert par un pêcheur dans les années 1960 et considéré comme l'un des plus anciens bateaux antiques conservés au monde. Sa coque en pin d'Alep et sa cargaison (amphores à vin de Rhodes, meules, amandes) offrent un témoignage rare sur le commerce en Méditerranée à l'époque hellénistique.

Autour de Kyrenia

Dans les montagnes qui dominent la ville, le monastère de Bellapais, superbe abbaye gothique en partie ruinée, offre un cadre romantique et une vue plongeante sur la côte ; l'écrivain Lawrence Durrell y vécut et lui consacra son livre Citrons acides.

Plus haut, le château de Saint-Hilarion, accroché aux crêtes du Pentadaktylos, aurait inspiré le château de Blanche-Neige de Disney ; le château de Buffavento, plus sauvage, complète la série des forteresses de crête. Autant d'excursions faciles à la demi-journée depuis Kyrenia.

Plages et détente

La région compte de belles plages, comme Alagadi Turtle Beach, site de ponte protégé des tortues caouannes et vertes (accès réglementé en été), et Escape Beach ou Acapulco, plus animées. Le Nord se caractérise aussi par ses grands hôtels et casinos, absents du Sud, qui attirent une clientèle en quête de loisirs. On y croise une communauté d'expatriés, souvent britannique, installée de longue date.

Visiter Kyrenia : à savoir

🧭Passer côté Nord depuis le Sud

  • Traversée par un poste-frontière avec une pièce d'identité ou un passeport.
  • Monnaie : la livre turque (le Sud utilise l'euro).
  • Votre assurance auto du Sud n'est pas valable au Nord : prévoyez une couverture sur place.
  • Depuis Nicosie ou Larnaca, comptez environ 1 h de route jusqu'à Kyrenia.

Pour tout comprendre du statut du Nord, des formalités et des précautions, lisez notre dossier Chypre Sud ou Nord.

Questions fréquentes

Où se trouve Kyrenia ?
Kyrenia (Girne en turc) est sur la côte nord de Chypre, dans la partie administrée par la République turque de Chypre du Nord (RTCN), une entité reconnue uniquement par la Turquie. Voyez notre page Nord/Sud pour comprendre le statut de cette zone.
Que faire à Kyrenia ?
Flâner sur le vieux port et ses restaurants, visiter le château et son musée de l'épave antique, puis découvrir l'abbaye de Bellapais et le château de Saint-Hilarion dans les montagnes voisines. Les plages d'Alagadi et d'Escape complètent le séjour.
Peut-on visiter Kyrenia depuis le Sud ?
Oui, en franchissant un poste-frontière avec une pièce d'identité ou un passeport. Attention : l'assurance auto souscrite au Sud n'est généralement pas valable au Nord, et la monnaie y est la livre turque.
Combien de temps prévoir à Kyrenia ?
Une journée permet de voir le port, le château et l'un des sites de montagne (Bellapais ou Saint-Hilarion). Deux jours sont idéaux pour combiner patrimoine, plages et détente.
Chypre du Nord fait-elle partie de l'Union européenne ?
Non. Seule la République de Chypre (le Sud) est membre de l'UE. Le Nord (RTCN) n'est reconnu que par la Turquie ; l'acquis communautaire y est suspendu. Détails dans notre comparatif Nord/Sud.

À découvrir aussi

← Retour aux villes de Chypre