Éducation

Scolarisation à Chypre en 2026

Écoles publiques en grec, lycée français, écoles internationales avec programmes IGCSE et IB, toutes les options éducatives pour les familles francophones à Chypre.

Le système scolaire public

Le système éducatif public chypriote est gratuit et obligatoire de 5 à 15 ans. L'enseignement est dispensé en grec, ce qui constitue le principal obstacle pour les familles francophones. Néanmoins, des programmes de soutien linguistique en grec sont proposés aux enfants nouvellement arrivés.

Le système se divise en trois niveaux : le primaire (Dimotiko, 6 ans), le collège (Gymnasio, 3 ans) et le lycée (Lykeio, 3 ans). Le niveau académique est généralement considéré comme correct, avec un accent particulier mis sur les langues étrangères (anglais dès le primaire).

Avantages du système public

  • Gratuit pour tous les résidents
  • Immersion linguistique en grec et intégration locale
  • Cours de soutien pour les élèves non hellénophones
  • Bon niveau en langues étrangères

Le Lycée français de Nicosie

Le Lycée français de Nicosie est le seul établissement homologué par l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger) à Chypre. Il propose un enseignement conforme aux programmes de l'Éducation nationale française, de la petite section de maternelle à la terminale.

Les frais de scolarité se situent entre 4 000 et 7 000 EUR par an selon le niveau. Des bourses de l'AEFE sont disponibles sous conditions de ressources. L'établissement prépare au baccalauréat français et offre un cadre bilingue français-anglais.

Bon à savoir

Le Lycée français étant situé à Nicosie, les familles installées à Limassol, Pafos ou Larnaca devront envisager un trajet quotidien ou un déménagement. Des options d'écoles internationales existent dans chaque ville.

Écoles internationales

Chypre dispose d'un réseau d'écoles internationales de qualité, principalement dans les grandes villes. Ces écoles proposent des programmes anglophones avec des cursus reconnus internationalement.

Programme IGCSE

Le Cambridge IGCSE (International General Certificate of Secondary Éducation) est le programme le plus répandu dans les écoles internationales à Chypre. Il prépare aux A-Levels et est reconnu par les universités du monde entier.

Programme IB

L'International Baccalaureate (IB) est proposé par certaines écoles à Nicosie et Limassol. Le programme IB Diploma est particulièrement valorisé pour l'accès aux universités anglophones.

Coûts de scolarité

Type d'écoleTarif annuel
École publiqueGratuit
Lycée français de Nicosie4 000 - 7 000 EUR
École internationale (primaire)5 000 - 10 000 EUR
École internationale (secondaire)8 000 - 15 000 EUR

Frais de scolarité indicatifs, hors inscription et uniformes. Année 2026-2027.

Questions fréquentes

L'enseignement public est-il gratuit à Chypre ?
Oui, l'enseignement public est gratuit pour tous les résidents, y compris les expatriés. L'enseignement est dispensé en grec dans les écoles publiques. Des cours de grec intensifs sont proposés aux enfants non hellénophones à leur arrivée.
Existe-t-il un lycée français à Chypre ?
Oui, le Lycée français de Nicosie propose un enseignement conforme aux programmes de l'Éducation nationale française, de la maternelle au baccalauréat. C'est le seul établissement homologué AEFE à Chypre.
Quel est le coût moyen d'une école internationale ?
Les frais de scolarité des écoles internationales à Chypre varient entre 5 000 et 15 000 EUR par an selon l'établissement, le niveau scolaire et la ville. Des frais d'inscription supplémentaires s'appliquent la première année.